squeeze by
英
美
艰难地通过:;[口语]勉强应付:
双语例句
- Spurs will put the squeeze on Jermain Defoe by offering the England striker a new three-year contract-and listen to offers if he does not sign.
热刺已经给阵中的英格兰国脚德福下了最后通牒,球会将会提供他3年的续约合同,而一旦德福不选择续约,球队将开始接受任何球队的报价。 - Analysis on the Vertical Squeeze on Local Suppliers by the Oligopsony Power of MNC
论买方垄断势力下跨国公司对当地配套企业的纵向压榨 - But, even the Wenzhou businessmen have proven too tough to beat because they can cut cost and squeeze out any competition by bringing in their relatives.
尤其温州人特别精打细算,善于削价和带进亲友以排挤竞争对手,来开拓甚至垄断市场。 - To get them to lay eggs and produce milt ( seminal fluid) you have to squeeze them by hand.
为了让它们产卵和生产米尔特(精液),必须用手工挤压才行。 - None of those fishy little finger grips, but a good firm squeeze accompanied by an equally strong gaze into the other's eyes.
不是那种轻轻滑过没感情的手指相碰,而是一种有力的紧握,同时还要以同样有力的目光看着对方的眼睛。 - The credit squeeze has been marked by ad hoc policies: the Fed had to invent a new facility so that it could lend to Bear Stearns, for example, because it is a broker-dealer rather than a commercial bank.
信贷危机以来,各国推出了多项特殊政策:例如,为了能够贷款给贝尔斯登,美联储不得不发明了一项新的信贷机制,因为贝尔斯登是一家券商,而非商业银行。 - British American Tobacco has warned that a squeeze on disposable income and tax hikes by cash-strapped governments are pushing smokers into a growing illicit tobacco market.
烟草在线据《卫报》报道编译英美烟草公司警告说,亟需资金的各国政府对可支配收入的挤压及对烟税的提高,正迫使吸烟者进入不断增长的非法烟草市场。 - Amid a squeeze on the audit fees paid by companies, there are also doubts as to whether young auditors get enough time in the company of veterans for the oral tradition of war stories and other guidance to be fully effective.
在企业收紧支付的审计费之际,有人还顾虑年轻审计师是否有足够的时间与老审计师接触,以便让战斗故事的口述传统和其它指导充分发挥效力。 - One of the most notable changes to APT is that Squeeze installs packages from the recommends section by default.
APT最引人注意的一个变动是Squeeze默认将从“推荐”部分安装软件包。 - According to the squeeze effect caused by the equivalent radial load of them, the friction coefficient is modified.
考虑小曲率半径预应力束曲线段的等效径向荷载引起的挤压效应,对孔道摩阻系数进行修正。